Électricité
Comme aux États-Unis, généralement : 110-115 volts et 60 périodes.
Tabac
Il est strictement interdit de fumer dans les édifices publics et même dans un rayon de 3 m autour des portes et fenêtres. Cela vaut aussi pour les moyens de transport, restos, bars, boîtes... sauf en terrasse bien sûr.
Téléphone
- De la France vers le Canada : 00 (tonalité) + 1 + indicatif régional + numéro du correspondant à 7 chiffres.
- Du Canada vers la France : 011 + 33 + numéro du correspondant (sans le 0 initial).
Budget
Pour le voyageur, le coût de la vie au Canada est comparable à celui de la France, voire un peu plus élevé dans les provinces anglophones. Il est en tout cas supérieur à celui des USA.
Taxes et pourboires (tips)
Les prix affichés ne sont pas ceux que vous paierez réellement. Dans les hôtels et les commerces, le client doit payer en plus deux taxes : une taxe de vente harmonisée, de 14 %, plus la TPS (taxe sur les produits et services, GST en anglais) qui s'élève à 6 %. En tout, compter donc 20 % de plus que les prix indiqués.
Dans les restos, les taxes en vigueur sont la TPS et la Liquor Tax (taxe sur les alcools). Ensemble, elles représentent un peu plus de 10 % de la note... à laquelle il faudra encore ajouter le service, environ 15 % du prix hors-taxes.
Les serveurs ont un salaire fixe très bas (environ 6 $Ca de l'heure), et la majeure partie de leurs revenus provient de leurs pourboires. Il est d'usage de laisser 15 % du total hors-taxes.
Si vous réglez la note avec une carte de paiement, n'oubliez pas de remplir vous-même la case « Tip » qui figure sur le reçu, car sinon, le serveur peut s'en charger lui-même...
Climat
En décembre, janvier et février, froid (0 °C à - 5 °C) à très, très froid (- 40 °C au pire), avec de superbes journées ensoleillées. C'est la saison du ski, des randonnées à motoneige ou des courses à raquettes, même si le réchauffement global de la planète a rendu les hivers moins rudes - et menace l'englacement des lacs et des rivières. En mars et avril, c'est le temps du redoux tant espéré. Le dégel transforme généralement les villes en vaste étendue de « sloche » (gadoue de neige fondue).
En mai et septembre, jours chauds mais nuits fraîches.
En juin, chaud.
En juillet et août, très chaud. Il peut faire très chaud en été. Mais un pull pour les soirées et un imper en cas de pluie sont utiles. À savoir, pour ceux qui comptent entreprendre une excursion en mer pour observer les baleines : il fait très froid sur l'eau, même en été. Donc prévoir pulls et écharpe.
En octobre, de frais à très frais. L'automne est ponctué par ce phénomène propre au continent nord-américain. Après les premiers frissons, il se produit une bonne semaine (parfois plus, parfois moins) de grandes chaleurs. La végétation suspend sa marche vers le dénuement et offre des couleurs, des nuances uniques et propres au Nouveau Monde.
En novembre, assez froid et début du gel.